Muy estimado socio/a,

se convoca cordialmente a todos los miembros del Círculo Mexicano Alemán Fráncfort –CíMAF a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar

el viernes  25 de enero del 2008, a las 18:00 horas,
en el salón de la iglesia Frauenfrieden,
Zeppelinallee 101, 60487 Frankfurt am Main

Orden del Día:

1. Informe del Presidente
2. Informe del Tesorero
3. Informe de los Auditores
4. Aprobación de la Gestión de la Mesa Directiva
5. Elección de la nueva Mesa Directiva
6. Miscelánea

Esperamos contar con su asistencia, que nos es muy importante, pues Ud. podrá opinar o proponer cosas para mejorar el futuro y el desarollo de éste Círculo; por supuesto Ud. Podrá votar para elegir a la Mesa Direc-tiva del 2008 y como Socio del Círculo Mexicano Alemán, también tiene el derecho de presentarse como can-didato para cualquiera de los puestos de la Mesa Directiva, si ese es su deseo.

Sólo socios que pagaron su membrecia del año 2007 hasta la fecha de la Asamblea General tienen derecho de votar.

Como Mesa Directiva agradecemos su apoyo a el Círculo y la confianza que nos han brindado durante todo el año. Confiamos en su interés para seguir colaborando como miembro activo de esta asociación.
Atentamente,

Su Mesa Directiva del año 2007
Círculo Mexicano Alemán Fráncfort –CíMAF

LADUNG ZUR ORDENTLICHEN MITGLIEDERVERSAMMLUNG

Sehr geehrtes Mitglied,

hiermit laden wir Sie zur Ordentlichen Mitgliederversammlung des Mexikanisch-Deutschen Kreises
Frankfurt e.V. ein, am:

Freitag, dem 25. Januar 2008 um 18:00 Uhr,
im Gemeindesaal der Frauenfriedenskirche,
Zeppelinallee 101, 60487 Frankfurt am Main

Tagesordnung:

1. Bericht der Vorsitzenden
2. Bericht des Kassenwarts
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahl des Vorstandes
6. Sonstiges

Uns ist Ihre Teilnahme an dieser Versammlung sehr wichtig für die zukünftige Entwicklung unseres Vereins. Wir hoffen daher auf Ihr zahlreiches Erscheinen und eine konstruktive Diskussion.
Als Mitglied des Vereins haben Sie das Recht sich selbst als Kandidat für jede beliebige Vorstandsposition zur Wahl vorzuschlagen.

Stimmberechtigt sind nur Mitglieder, deren Jahresbeitrag für das Jahr 2007 bis zur o.g.
Mitgliederversammlung entrichtet wurde.

Als Vorstand bedanken wir uns für Ihre Unterstützung und das Vertrauen, das Sie uns und dem
Verein in diesem Jahr entgegengebracht haben und hoffen auf Ihre weitere Mitarbeit.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Vorstand des Jahres 2007
Mexikanisch-Deutscher Kreises in Frankfurt e.V.
i.A.