12. MARZO 2010

Dia de la madre/Muttertag  9. 05.2009

>>> Version en espanol

>>> Deutsche Version 

>>> Aqui se encuantran las últimas fotos 

>>>Aquí hay más fotos del dia de la madre 


El Consulado General de México en Fráncfort /Meno en coordinación con el Circulo Mexicano Alemán Francfort -CiMAF y la Sociedad Mexicana Alemana - DMG les invita cordialmente al concierto tradicional
Día de las Madres

el sábado, 9 de mayo del 2009 a las 15:00 hrs

ZOO FRANKFURT
Borgori-Saal
Eingang “Borgori-Saal” Rhönstraße
D-60316 Frankfurt am Main

Entrada: Euro 10.-
Socios DMG & CíMAF Euro 8.-
Reservaciónes hasta 4° de Mayo de 2009

Tel.: 06172 - 867292, eMail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel.: 06152-910019, eMail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

Bienvenida

• Frau Anacelia Pérez Charles de Meyer, Generalkonsulin von Mexiko
• Prof. Dr. Manfred Niekisch, Direktor Zoo Frankfurt, Vizepräsident Zoologische Gesellschaft Frankfurt v. 1858 e.V.
• Amanda Neaves de Abeling, Mexikanisch-Deutscher Kreis Frankfurt e.V. , Präsidentin / Presidenta
• Ronald Ihrig, Deutsch-Mexikanische Gesellschaft e.V., Regionalvertretung Frankfurt am Main

Programa: Música Mexicana

Der mexikanische Gitarrist Israel Vázquez spielt Stücke von:

• Manuel M. Ponce
• José Barroso
• Guillermo Flores Méndez

Israel Vázquez Zerecero

Nació en Guadalajara en 1978. Inició sus estudios en el Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara, con los maestros David Mozqueda y Hugo Gracián. De septiembre de 2002 a julio de 2003 realizó un curso de guitarra con el Profesor Carlos Bonell, en el London Guitar Studio, en Londres, Inglaterra.

En abril de 2004 fue admitido en la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Stuttgart, donde terminó sus estudios de licenciatura y maestría, la última con excelencia académica y con honores. Después realizo simultáneamente dos posgrados con especialización en Concertista Solista de Guitarra Clásica:

uno con el Profesor Johannes Monno, en Stuttgart, y otro en la Academia de Guitarra de Koblenz, con el reconocido Maestro Aniello Desiderio.

Fue acreedor de un apoyo por parte del Gobierno del Estado de Jalisco y CONACULTA, en el Programa de  Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico, con el proyecto  titulado “Música Mexicana para Guitarra del Siglo XX”, el cual culminó con cuatro conciertos en el Estado de Jalisco y una grabación de CD con el mismo título donde Israel grabó como solista las Cuatro Bagatelas, de Guillermo Flores Méndez; la Suite en La Menor de Manuel M. Ponce la Suite Montebello para dos guitarras, de Julio César Oliva y el Huapango de José Pablo  Moncayo para tres Guitarras, con arreglo de Gerardo Taméz. Su trabajo en la música de cámara ha tenido también grande resultados.

En el año de 2003 representó a la Embajada de México en varios festivales, fundaciones y embajadas, en ciudades como Manchester y Londres. 2005 era becario de la Sociedad de Amigos de la Escuela Superior de Stuttgart.

En el 2006 se hace acreedor, junto con el Cuarteto de Guitarras de Stuttgart, a un estímulo por parte de Yehudi Menuhin Live Music Now, organización en Alemania dedicada a la organización de conciertos en hospitales y casas asilo. Israel ha participado en cerca de 10 conciertos para la organización antes mencionada.

También ha realizado ensambles con cantantes como Patrizia Piras, Mirella Hagen, Santiago Cumplido y Emilio Ruggerio, entre otros. Como solista ha tocado conciertos en diferentes ciudades de Europa y México, como Guadalajara, Londres, Manchester, Bath, Brighton, Viena, La Haya, Colonia, Münster, Koblenz y Stuttgart, con un repertorio que abarca desde el período del Renacimiento hasta el Contemporáneo. Ha tomado clases magistrales con Pavel Steidl, Carlos Bonell, Charles Ramírez, Thomas Müller-Pering, Vladislav Blahá, Gary Ryan, Lily Afshar, Ricardo Cobo Eduardo Fernández y Thomas Müeller Pering.

Además de ser músico de profesión, estudió la Licenciatura en Docencia del Inglés como Lengua Extranjera, en la Universidad de Guadalajara, obteniendo el título con Excelencia Académica.

Das Generalkonsulat von Mexiko in Frankfurt am Main in Zusammenarbeit mit dem Mexikanisch-Deutschen Kreis Frankfurt e.V. und der Deutsch-Mexikanischen Gesellschaft e.V. lädt Sie ganz herzlich ein zum traditionellen
Muttertagskonzert

am Samstag, 9. Mai 2009 um 15:00 Uhr

ZOO FRANKFURT
Borgori-Saal
Eingang “Borgori-Saal” Rhönstraße
D-60316 Frankfurt am Main

Eintritt: Euro 10.-
Mitglieder DMG & CíMAF Euro 8.-
Reservierungen bis zum 4. Mai 2009

Tel.: 06172 - 867292, eMail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel.: 06152-910019, eMail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

Begrüßung

• Frau Anacelia Pérez Charles de Meyer , Generalkonsulin von Mexiko
• Prof. Dr. Manfred Niekisch, Direktor Zoo Frankfurt , Vizepräsident Zoologische Gesellschaft Frankfurt v. 1858 e.V.
• Amanda Neaves de Abeling, Mexikanisch-Deutscher Kreis Frankfurt e.V., Präsidentin / Presidenta
• Ronald Ihrig , Deutsch-Mexikanische Gesellschaft e.V., Regionalvertretung Frankfurt am Main

Programm . Mexikanische Musik

Der mexikanische Gitarrist Israel Vázquez spielt Stücke von:

• Manuel M. Ponce
• José Barroso
• Guillermo Flores Méndez

Manuel M. Ponce (1882-1948)
- Estrellita
- Scherzino Mexicano
- Suite en La Menor
- Prèlude
- Allemande
- Sarabande
- Gavotte I, Gavotte II
- Gigue

José Barroso (1901-1986)
- Tehuacán
- Lamento y Danza

Guillermo Flores Méndez (*1920)
- Cuatro Bagatelas
- Preludio
- Mascarada
- Nocturno
-Coloquio Festivo

Israel Vázquez Zerecero

Israel Vázquez wurde 1978 in Guadalajara, Mexiko, geboren. Er begann sein Studium in klassischer Gitarre bei David Mozqueda und Hugo Gracián an der Fakultät für Musik der Universität von Guadalajara. Von 2002 bis 2003 besuchte er einen Kurs am „London Guitar Studio" in London unter der Leitung von Professor Carlos Bonell.

Ab April 2004 setzte er sein Studium an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Stuttgart fort, das er „Sehr gut mit Auszeichnung” abschloss. Danach absolvierte er zwei Aufbaustudiengänge in den Fächern Solokonzert und klassische Gitarre, ersteren mit Professor Johannes Monno in Stuttgart und letzteren an der Akademie für Gitarre in Koblenz mit dem renommierten Meister Aniello Desiderio. Israel Vázquez erhielt Unterstützung von der Regierung Jalisco in Kooperation mit CONACULTA für das Motivationsprogramm zur künstlerischen Bildung und Entwicklung mit dem Projekt „Mexikanische Musik des 20. Jahrhunderts für Gitarre ", in dessen Rahmen er vier Konzerte in Jalisco gab und eine CD mit gleichnamigem Titel aufnahm.

Die Aufnahme umfasst sein Solospiel der Werke Cuatro Bagatales von Flores Méndez, die Suite in A-Moll von Manuel M. Ponce, die Suite Montebello für zwei Gitarren von Julio César Oliva und den Huapango von José Pablo Moncayo für drei Gitarren mit einem Arrangement von Gerardo Taméz. Auch mit seinen Konzerten im Bereich der Kammermusik feierte er große Erfolge.

Im Jahr 2003 spielte er als Repräsentant der Mexikanischen Botschaft auf zahlreichen Festivals, in Stiftungen und Botschaften in Städten wie Manchester und London. Im Jahre 2005 war er Stipendiat der Gesellschaft der Freunde der Hochschule in Stuttgart. 2006 trat er zusammen mit dem Gitarrenquartett von Stuttgart im Rahmen der „Yehudi Menuhin Live Music Now" auf, einer deutschen Organisation, die sich der Durchführung von Konzerten in Krankenhäusern und Seniorenheimen widmet und für die Israel Vázquez in nahezu 10 Konzerten mitwirkte. Außerdem konzertierte er unter anderem mit Sängern wie  Patrizia Piras, Mirella Hagen, Santiago Cumplido und Emilio Ruggerio.

Als Solist gab er Konzerte in verschiedenen Städten Europas und Mexikos, wie zum Beispiel in London, Manchester, Bath, Brighton, Wien, Den Haag, Köln, Münster, Koblenz und Stuttgart, in denen er ein Repertoire präsentierte, das Werke von der Renaissance bis zur zeitgenössischen Musik umfasst. Er nahm Unterricht bei Pavel Steidl, Carlos Bonell, Charles Ramírez, Thomas Müller-Pering, Vladislav Blahá, Gary Ryan, Lily Afshar, Ricardo Cobo Eduardo Fernández und Thomas Müller Pering. Abgesehen von seiner Tätigkeit als professioneller Musiker absolvierter er das Studium „Lehre des Englischen als Fremdsprache" an der Universität von Guadalajara, das er ébenfalls mit Bestnote abschloss.